一个字：练！
两个字：多练！
三个字：使劲练！
四个字：往死里练！
学了十几年英语，语法也学了一大堆考研英语真题阅读音频，你是不是还觉得很抽象、很朦胧？
开始备考了，单词记的不如忘的多？语法总是觉得心虚不踏实？
遇到长难句，瞅了大半天成分结构，主干都找不出来？
理解起来逻辑颠三倒四，翻译出来完全不像中国话？
以上四问，中了两条以上，请立刻马上赶紧练起来！
有人会问，练之前不需要补补语法理论吗？
不需要！！
你学的理论方法还少吗？光这个回答里的方法就有多少个？
问题是，你用起来了吗？你用这些方法练习了几个长难句呢？
再一个，就算补语法，你打算多长时间补完呢？有没有规划过自己的复习时间？
一本语法书那么厚，你什么时候才能学完？学完了你又能运用多少？
试问一下，你学习一门乐器，哪个老师敢说考研英语真题阅读音频，学不完乐理知识，你不准碰琴？
你学习健身，哪个教练敢说，学不完运动解剖、营养知识，你不准摸器械？
是不是都是在实践练习的过程中，教你理论知识的？
为什么马甲一换，换成考研长难句了，你就不会了呢？
何况是，你已经掌握很多语法知识了，也是打了多年语法底子的人了！
只是大学这几年没练生疏了而已，那就现在重新拾起来！
练上100个长难句，回过头来，你再去体会语法，绝对不再是枯燥和抽象！
你会感受到它的规律和妙处，你会看透它的脉络和结构，庖丁解牛一样！
练什么？练考研真题中的长难句！
怎么练？一读二拆三译。
练习资料我都给大家准备好了，我从25年考研真题阅读中选取了100个长难句。
每个句子给出了翻译、结构分析、涉及的语法点和翻译点拨（语法和翻译是或有的）。
我还配套了一个手译版，【译文】和【结构】都留出了三行空白行，你可以先用手译本练习再看答案解析，也可以先学习答案，再通过空白手译本查漏补缺考研英语真题阅读音频，进行复盘巩固。
两个PDF文件可以打印出来，也可以在pad上用notability打开学习考研英语真题阅读音频，很方便。
另外的100句翻译练习也连载完，看下图可一并获取：
我是 @猫叔 ，十年考研英语辅导经验，看更多考研干货，请关注我呀！
关于考研英语，我的其他回答：
转载：考研英语长难句该怎么复习？| 【真题100句分析解析版+手译版下载】
